Significato, etimologia

Significato ed etimologia

Manipolare significa comporre, modificare, preparare o falsificare qualcosa o qualcuno utilizzando diversi mezzi (ingredienti o strumenti) al fine di danneggiare il prossimo. Dietro al termine "manipolazione" è nascosto dunque il ricorso ad astuzia e raggiri.

L'origine del verbo "manipolare" sottolinea come questa azione sia, in primo luogo, legata ad un atto sostanzialmente concreto; il termine deriva infatti dal latino "manus", cioè mano, e da "pilare", ossia premere. E' chiaro dunque come il verbo faccia rifermento all'uso pratico, da parte dell'uomo, delle proprie mani al fine di modificare qualcosa ai danni di qualcuno. Nel corso del tempo questo termine iniziò a indicare anche atti non concreti, cioè che utilizzano strumenti non tangibili con mano, volti sempre alla modifica di qualcosa non solo di fisico, ma anche di astratto (idee o notizie ad esempio).